لجنة استعراض البائعين في الصينية

• 供应商审查委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "استعراض" في الصينية    复查
• "اللجنة العليا لاستعراض البائعين" في الصينية    供应商高级审查委员会
• "اللجنة المحلية لاستعراض البائعين" في الصينية    当地供应商审查委员会
• "لجنة استعراض البرنامج" في الصينية    方案审查委员会
• "لجنة استعراض الموردين" في الصينية    供应商审查委员会
• "لجنة الاستعراض الدائمة" في الصينية    常设审查委员会
• "لجنة استعراض الدستور" في الصينية    宪法审查委员会  宪法审议委员会
• "لجنة استعراض الجزاءات المتعلقة بالماس" في الصينية    钻石制裁审查委员会
• "لجنة استعراض التقييم" في الصينية    评价审查委员会
• "لجنة استعراض العقود" في الصينية    合同审查委员会
• "لجنة استعراض الكوارث" في الصينية    灾情审查委员会
• "لجنة استعراض المشاريع" في الصينية    项目审查委员会
• "لجنة الاستعراض" في الصينية    审查委员会
• "لجنة استعراض الدوائر الاستثنائية" في الصينية    特别法庭审查委员会
• "لجنة استعراض الاستثمارات" في الصينية    投资审查委员会
• "لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات" في الصينية    森林特许权审查委员会
• "لجنة استعراض البرامج القطرية" في الصينية    国家方案审查委员会
• "لجنة استعراض البرامج والمشاريع" في الصينية    方案和项目审查委员会
• "اللجنة المؤقتة للاستعراض الكيميائي" في الصينية    化学品审查临时委员会
• "لجنة إعداد البرامج واستعراضها" في الصينية    方案编制和审查委员会
• "لجنة الاستعراض والمراقبة" في الصينية    审查和监察委员会
• "لجنة استعراض المنشورات" في الصينية    出版物审查委员会
• "لجنة استعراض حالة الموظفين الأقدم" في الصينية    高级工作人员审查委员会
• "لجنة الاستعراض الإداري" في الصينية    管理审查委员会

• (ج) تعزيز لجنة استعراض البائعين
  加强供应商审查委员会
• لجنة استعراض البائعين واللجنة العليا لاستعراض البائعين
  供应商审查委员会和高级供应商审查委员会
• طُلب إلى لجنة استعراض البائعين فرض جزاءات على هذا البائع
  已向供应商审查委员会提出对该供应商实施制裁的请求
• وسيُطلب إلى لجنة استعراض البائعين فرض جزاءات على وكالات الأسفار الخاصة
  将向供应商审查委员会提出对私营旅行社实施制裁的请求
• وطُلب إلى لجنة استعراض البائعين فرض جزاءات على المنظمة المعنية
  已向供应商审查委员会提出对该非政府组织实施制裁的请求
• تقديم الخدمات إلى لجنة استعراض البائعين لمعالجة 10 من حالات الطعون بشأن قرارات إرساء العطاءات
  就10起投标质疑案件向供应商审查委员会提供服务
• قدم طلب إلى لجنة استعراض البائعين لفرض جزاءات على المنظمة غير الحكومة المذكورة.
  已向供应商审查委员会提交对该非政府组织实施制裁的请求 。
• قيام لجنة استعراض البائعين باستعراض الحالات المتعلقة بمزاعم عن سلوك غير أخلاقي للبائعين
  供应商审查委员会审查与供应商被控违反道德行为有关的案例
• استعراض حالات ادعاء لجنة استعراض البائعين سلوك البائع سلوكاً غير أخلاقي
  供应商审查委员会审查与供应商被控的违反道德操守行为有关的案件
• وفي وقت الإعداد، كانت لجنة استعراض البائعين قد فرضت جزاءات على أربعة من البائعين.
  在编写本报告时，供应商审查委员会已对4家供应商进行了制裁。